சிந்துபைரவி – திரைக்கதை \ Sindhu Bairavi

கே. பாலசந்தரின் புகழ்பெற்ற திரைக்கதை ஒன்று முதல் முறையாக இப்போது நூல்வடிவம் பெறுகிறது. அவரது முக்கியமான திரைக்கதைகள் சில இதனைத் தொடர்ந்து கிழக்கு பதிப்பக வெளியீடுகளாக வரவிருக்கின்றன. பாலசந்தரின் திரைக்கதை நூல் வரிசையில் ‘சிந்துபைரவி’ முதலாவதாக அமைந்ததற்குக் காரணம், அதன் செய்நேர்த்தி. இத்திரைப்படம் வெளியாகி சுமார் இருபதாண்டுகள் ஆகின்றன. ஆனால் இன்று வரையிலுமே கூட இதற்கு நிகரானதொரு நேர்த்தியான திரைக்கதை கொண்ட தமிழ் சினிமா வெளிவரவில்லை என்று தயங்காமல் கூறிவிட முடியும். திரைக்கதை என்னும் கலையை நுணுக்கமாகப் பயில விரும்பும் யாருக்கும் சிந்துபைரவியின் திரைக்கதை பேருதவி புரியும். சிறந்த திரைக்கதையொன்றை வாசித்துவிட்டுத் திரைப்படங்களைப் பார்க்க அமரும்போத நுட்பம் புரிந்து மேலும் ரசிக்க இயலும். A famous film script of K. Balachandar gets published in the form of a book here for the first time. Following this, some of his important film scripts are to be published by Kizhakku soon. It is the technical perfection that has made ‘Sindu Bhairavi’ the first of his scripts to be made into a book. About 20 years have gone since the film was released. But one can say without hesitation that so far no other Tamil film has come near it in technical perfection. For anyone who wants to learn the art of film scripting subtly, Sindu Bhairavi’s script will help very much. When you read a script first and then sit to watch the movie, you can appreciate and enjoy the nuances and subtleties better.